Schwedisch-Polnisch Übersetzung für nödvändig förutsättning

warunek niezbędnyZdrowy system bankowy stanowi warunek niezbędny do przeprowadzenia trwałej naprawy gospodarczej. Ett sunt banksystem är en nödvändig förutsättning för en hållbar ekonomisk återhämtning.
warunek sine qua nonCo więcej, sądzę, że jest to warunek sine qua non skutecznego i przejrzystego współdziałania. För mig förefaller det vara en nödvändig förutsättning för ett effektivt och öppet samarbete.Dla tego wszystkiego istnieje jednak pewien warunek sine qua non: zgodność z Konwencją Organizacji Narodów Zjednoczonych o Prawie Morza. Det finns emellertid en nödvändig förutsättning för detta, nämligen att följa FN:s havsrättskonvention (Unclos).Co się zaś tyczy pokojowego rozwiązania tych konfliktów, jest to oczywiście warunek sine qua non trwałej stabilności w tym regionie? En fredlig lösning av konflikterna är uppenbarligen en nödvändig förutsättning för en hållbar stabilitet i regionen.

Wörterbuch